.bin/.cue files are a somewhat popular file format created by a Windows program called CDRWin. Unfortunately, these files are not well supported on non-windows operating systems. Fortunately enough there’s a program call bchunk which will convert these nasty files into an iso image. Compiling it is a cinch, and using it is a breeze. I had used this before in Linux about a year ago, and again just now on Mac OS-X and it works great!